Catharus frantzii
📷Danilo Granera 📅03/06/2010 12:26:14 👁️3106
N. en C.R. Zorzal Gorgirrojizo
RE: Catharus frantzii
📷johenandez 📅03/06/2010 13:09:10 👁️3106
Una muy buena toma, de gran nitidez Danilo, unaluz un poquito fuerte pero la has sabido controlar muy bien. ✅📷 Saludos
RE: Catharus frantzii
📷FASB 📅03/06/2010 13:36:12 👁️3106
✅📷 muy buena toma, bien salvado el contraluz 👏
RE: Catharus frantzii
📷Don Gato 📅03/06/2010 17:23:24 👁️3106
Bonita especie cantora y curiosa ☝️
Danilo Granera escribió: N. en C.R. Zorzal GorgirrojizoPerdona Danilo... de donde sacas los nombres "a la tica"? ...esta interesante pues en este caso el gorgo (dicese del area de la garganta) es blanco determinante en la especie y lo que si es rojo -como lo apunta su nombre en ingles- es la corona... ❓
RE: Catharus frantzii
📷Don Gato 📅03/06/2010 18:36:59 👁️3106
Gracias Fer... alguito salio luego de una intensa edicion, pues tenia demasiadas ramas en frente ☝️
RE: Catharus frantzii
📷Danilo Granera 📅03/06/2010 22:00:52 👁️3106
N. en C.R. Zorzal Gorgirrojizo [/quote] Perdona Danilo... de donde sacas los nombres "a la tica"? ...esta interesante pues en este caso el gorgo (dicese del area de la garganta) es blanco determinante en la especie y lo que si es rojo -como lo apunta su nombre en ingles- es la corona... ❓ [/quote] Hola Alex. Los nombres "a la tica" los tomo del libro del Inbio "Guía de Aves de Costa Rica" y/o de la página de esta misma institución. Sé muy bien que los nombres en español tienen el gran problema de no haberse estandarizado ni siquiera a nivel regional mucho menos a nivel nacional y, con mayor razón, a nivel internacional. Si bien es cierto que también muchos nombres en inglés son poco descriptivo de las características, v.gr. "Great Kiskadee" (que hace alusión a su canto), por lo menos se acercan, en su gran mayoría, un poco más y son más universales (aunque no totalmente). Quizá sería un proyecto interesante (hasta posible tema de una tesis universitaria), el que las Escuela de Ornitología y/o Biología de las universidades trataran de estandarizar esto, al menos para C.R., ya sea haciendo una traducción de su nombre en inglés para aquellos nombres en Español no acordes con las características de la especie y, para aquellas especies en que también con esa lengua se tenga problema creando uno más acertado. Saludos.
RE: Catharus frantzii
📷Jorge Chinchilla 📅03/06/2010 23:01:49 👁️3106
una toma mañanera, preciosas fotografías tanto la de Danilo como la de Alex ✅📷 ✅📷
RE: Catharus frantzii
📷anlibran 📅04/06/2010 00:20:34 👁️3106
La luz no era amiga, pero bien resuelto, el encuadre me parece estupendo, tiene buena nitidez y la toma la realizas sin un contrapicado, lo que le dá un plus. ✅📷 UN SALUDO
RE: Catharus frantzii
📷geovach 📅04/06/2010 07:08:48 👁️3106
Muy hermosas tomas de esta linda especie ✅📷 ✅📷 ☝️
RE: Catharus frantzii
📷aleks_mm 📅05/06/2010 08:51:09 👁️3106
Muy buenas fotos las dos !! buen trabajo! ☝️
RE: Catharus frantzii
📷eamorg 📅07/06/2010 12:14:06 👁️3106
Lindo pajarito. Las dos tomas son estupendas. 👏 👏 👏
RE: Catharus frantzii
📷Moci 📅07/06/2010 17:09:23 👁️3106
Linda toma Danilo 🙌 ☝️ ✅📷 ☝️
Alex me gusta su toma porque el avecita está cantando
y el trabajo de edición muy bueno 🙌 ☝️ ✅📷 ☝️