FOTONATURALEZA.NET

Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Chuan 21/12/2011 05:12:12

Una de las aves más comunes por acá, son tambien hermosos. Analizando el por qué del nombre Zonotrichia capensis a este animalito, resultó una interesante anécdota originada en posibles errores de escritura. El género (apellido) Zonotrichia, se refiere a las zonas (franjas) negras que ornamentan la cabeza del chingolo (zonae: franja; trichia: pelo -plumas para el caso-). En tanto la especie (nombre) capensis, es una latinización del lugar en donde se realizó el avistaje del ave y su posterior descripción. Capensis nos indica el Cabo de Buena Esperanza en ífrica. Aquí­ viene la confusión: "capensis" deberí­a haber sido "cayensis" haciéndose alusión a la ciudad de Cayena, capital de Guayana Francesa en América del Sur; lugar referido en la descripción del chingolo. Probablemente al escribirse los textos originales, se deslizó una "p" en el lugar de una "y". Interesante anecdota contada por el Dr. Piacentini y tomada de la web.

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

charlie1956 21/12/2011 05:12:25

buena la aneda1 Pero mucho mejor la foto!!!

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

FASB 21/12/2011 07:12:39

Gran foto de esta común pero bella ave, interesante el origen del nombre

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Luis Vargas 21/12/2011 08:12:03

Hermosa foto de nuestro mentado Comemaí­z; y muy interasante lo de su nombre...saludos.

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Jose Enrique 22/12/2011 07:12:26

Interesante la información, excelente la toma, felicitaciones. . .

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

momiji 22/12/2011 04:12:13

Gracias por la información

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Jorge Chinchilla 22/12/2011 05:12:02

Bella foto Pablo y muy buena historia sobre el nombre. Saludos

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Azucena Briones Muñoz 22/12/2011 09:12:42

Excelente foto Gracias por la información

RE: Zonotrichia capensis
Rufous-collared Sparrow, Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)

Job@ndo 24/12/2011 08:12:00

Una linda toma de esta especie que siempre nos visita y deja fotear